Raiatea. L'île voisine de Tahaa/Die Nachbachinsel Tahaa

(Location in Polynésie)

Comme je l'ai dit dans l'article précédent, Tahaa - l'île voisine de Raiatea - et Raiatea sont dans le même lagon. La visite de Tahaa se fait très facilement sur la journée en excursion à pirogue à moteur. Au programme: visite d'une ferme perlière; la vanille (celle de Tahaa est LA vanille de polynésie, elle est très réputée!); visite des motus; et on termine par les jardins de corail. Tout ça! Légende du parcours (photo ci-dessous): 1-Uturoa (ville principale, départ) 2-Ferme perlière 3-Vanille 4-Motu, repas de midi 5-Visite des motus 6-Jardin de corail (à côté de l'hôtel sur pilotis) 7-Maison (aujourd'hui détruite) de Joe Dassin

Wie ich es schon im vorigen Artikel gesagt habe, Tahaa - die Nachbachinsel von Raiatea - und Raiatea sind in der selben Lagune. Die Besichtigung von Tahaa wird tagsüber mit einem Ausflug in Motorpiroge sehr einfach gemacht. Am Programm: Besichtigung einer Perlenfarm; die Vanille (die aus Tahaa ist DIE Vanille der Polynesie, sie ist sehr bekannt!); die Motus; und wir beenden das Ganze mit den Korallengarten. Nichts weniger! Legende des Ausflugs (Foto unten): 1-Uturoa (Hauptstadt, Abfahrt) 2-Perlenfarm 3-Vanille 4-Motu, Mittagessen 5-Motusbesichtigung 6-Korallengarten (neben dem Hotel mit den Wasserbungalows) 7-Haus (heute zerstört) von Joe Dassin

Trajet de l'excursion Strecke des Ausflugs Excursion toute la journée à Tahaa (durée 16 min): Ausflug ein ganzer Tag in Tahaa (Laufzeit 16 Min.): Ferme perlière Perlenfarm Autant de perles! Ca fait envie... So viele Perlen! Das gibt Lust dazu... En tout cas elles ont la côte auprés de la gente féminine :-) Auf jeden Fall haben sie gross Erfolg bei den Frauen :-) Et les huitres, elles, n'ont pas vraiment de chance... Und die Austern haben nicht wirklich Glück in der Sache... Mais il est vrai que l'ont fait des choses magnifiques! Aber es stimmt, dass man wunderschöne Sachen macht! On a retrouvé la louve de Romulus et Remus. Elle est en fait tahitienne et pas romaine! Die Wölfin von Romulus und Remus ist wieder gefunden worden. Sie kommt eigentlich aus Tahiti und nicht aus Roma! Le motu Der Motu Voilà le motu où l'on a passé midi - un rêve! Das ist der Motu auf welchem wir mittags verbracht haben - ein Traum! Quelle sérénité! Was für eine Ruhe! Jardin de corail Korallengarten Ainsi naissent les palmiers Und so entstehen die Palmen Dans le jardin de corail, on marche littéralement das les poissons Im Korallengarten läuft man wörtlich in den Fischen Je n'ai encore jamais vu autant d'oursins Ich habe noch nie so viele Seeigel gesehen